В сюжет графики легла реальная история о партизанской песне 1942 года, ставшей в 1998 году гимном Брянской области. Осенью 1942 года в штаб Брянского фронта пришла необычная радиограмма: «Оружие у нас есть, в случае чего можно забрать у врага, а вот песню как трофей, не возьмёшь. Пришлите нам песню». Это писали партизаны брянских лесов. Выполнить партизанский заказ Политуправление фронта поручило поэту Анатолию Владимировичу Софронову (1911 – 1990) и композитору Сигизмунду Абрамовичу Кацу (1908 – 1984).Название и первые строчки новой песни «Шумел сурово брянский лес» навеяла забытая песня времен Отечественной войны 1812 года «Шумел, гудел пожар московский». Написали песню быстро. Она получилась широкой, величественной, близкой по духу характеру народных мстителей. ШУМЕЛ СУРОВО БРЯНСКИЙ ЛЕС Шумел сурово Брянский лес, Спускались синие туманы, И сосны слышали окрест, как шли… Как шли на битву партизаны. И сосны слышали окрест, как шли… Как шли на битву партизаны. Тропою тайной меж берёз Спешили дебрями густыми. И каждый за плечами нёс винто… Винтовку с пулями литыми. И грозной ночью на врагов, На штаб немецкий налетели, И пули звонко меж стволов в дубра… В дубравах брянских засвистели. В лесах врагам спасенья нет. Летят советские гранаты. И командир кричит им вслед: «Громи… Громи захватчиков, ребята!» Шумел сурово Брянский лес, Спускались синие туманы, И сосны слышали окрест, как шли… Как шли с победой партизаны.